Prevod od "outra casa" do Srpski


Kako koristiti "outra casa" u rečenicama:

Ele tem outra casa, outro lugar que possa chamar de lar?
Ima li on drugu kuæu ili stan? Neki drugi dom?
A garota da outra casa é sua namorada?
Ona ženska iz druge kuæe, jel' ona tvoja devojka?
Devia andar à procura de outra casa ou negociando com a companhia de seguros.
Trebalo je da tražim novi stan ili da se cjenkam sa osiguranjem.
Outra família, outra casa... entre as quais se dividia.
Da negde ima drugu porodicu, kuæu. Da ide kod njih.
Assim que apanharmos o Stringer, terá que procurar outra casa.
Kada Stringeru stavimo lisice, naði novi dom!
Nós precisamos empacotar tudo, alugar outra casa e sair daqui.
Da ih bacimo u djubre. Izdamo U-Haul i bežimo.
Eu preciso alugar a sua outra casa.
Hoæu da uzmem tvoju neuseljenu kuæu u najam.
Vão me colocar em outra casa, onde o Rei sempre possa me encontrar!
Staviæe me u odvojene odaje gde me kralj uvek može naæi
Precisamos ir para a outra casa.
Морамо да пређемо у другу кућу.
Então, vai nos mandar para aquela outra casa, não é?
Dakle, sada æeš nas poslati u drugu kuæu, jel tako?
Bem, levarei algumas coisas e vamos para outra casa.
I, ja bi pokupio par stvari i ostavio kucu.
Eles o transferiram para outra casa.
Premestili su ga u drugi dom.
Esta coisa da outra casa... nos seguiu até aqui.
Ta stvar iz kuæe nas je pratila.
É temporário, até conseguirmos outra casa.
Samo privremeno, dok ne naðemo novi stan.
Outra casa em potencial para nossa espécie.
Još jedan potencijalni dom za našu vrstu.
Se outra Casa prende um dos nossos e o tem como prisioneiro e não são punidos, nossa Casa não é mais uma Casa a se temer.
Ако друга кућа може некажњено да држи у заточеништву неког од нас, онда више нисмо кућа које се други плаше.
Divide o gerador com o garoto da outra casa.
Deliš generator sa momkom u kuæi kraj kapije.
Irá procurar outra casa para alugar ou vai voltar para a cidade?
Hoæeš li tražiti neku drugu kuæu za unajmljivanje, ili æeš se vratiti u grad?
Não quero entrar em outra casa em chamas.
Mislim da više ne smem da ulazim u zgradu koja gori.
Como a Prefeita que rouba da cidade, para construir outra casa?
Kao što je gradonaèelnik koji krade hiljade dolara od grada kako bi sebi izgradila drugi dom?
Se te faz feliz, vou arranjar outra casa para o Beezel.
Pronaci cu novi dom za Bizela ako tako hoceš.
Vai ser outra casa, certo, Chow?
Provaliæemo u drugu kuæu. Ovo je maketa, zar ne, Èao?
Se as chamas se espalharem para qualquer outra casa, vai levar Chester's Mill e nós com ela.
Ako se plamen proširi na druge kuæe izgoreæe ceo Èesters Mil sa nama u njemu.
Acha que outra casa vai melhorar as coisas?
Misliš da æe selidba nešto da promeni?
Por que eles levariam ele para a outra casa?
Zašto bi je odneli u drugu kuæu?
Não, mas se não forem eles, então o Mike está certo, e não podemos confiar em nada da outra casa.
Ako to nisu bili oni, onda je Majk u pravu, i ne možemo verovati drugoj kuæi.
Eles tiraram uma foto minha na outra casa, mas não é exatamente a mesma.
Fotografisali su me u drugoj kuæi, ali nije ista.
As garotas estão servindo-se da sobremesa... antes que os da outra casa sirvam-se.
Devojke vade desert pre nego što ga ovi iz druge kuæe pojedu.
Os números que me recordo... da caixa que foi trazida da outra casa... são esses.
Brojeve koje sam zapamtila iz kutije koja je donesena iz druge kuæe jesu ovi brojevi.
Vê outra casa parecida com essa?
Da li vidiš neku drugu kuæu da ovako izgleda?
Os americanos devem chegar na outra casa em cinco minutos.
Amerikanci bi trebalo da doðu do druge kuæe za nekih pet minuta.
Se você pudesse escolher outro endereço, outra casa.
Ako bi mogao da odeš u drugu kuæu, koja nije naša...
Não volto para outra casa de acolhimento.
Neæu da idem u drugi dom.
Você pode guardar algumas delas, caso algumas das crianças construam outra casa um dia.
Mogao si da čuvaju neke od njih, u slučaju da je jedan od dece pokreće još jednu kuću jednog dana.
Ou outra casa de bonecas do Charles.
Ili još jedna kuæa za lutke za Èarlsa.
Então ele me levou para outra casa, onde, eu acho, os inquilinos tinham roubado dinheiro,
Onda me je odveo u drugu kuæu, gde su, pretpostavljam, stanari ukrali novac iz zidova.
Por que não moram na outra casa e moramos aqui?
Èekajte. Zašto vi ne živite preko puta, a mi æemo živeti ovde?
Descubra se TJ tinha outra casa, alugada ou algo assim.
Saznaj da li TJ posedovao drugu imovinu, nešto kao iznajmljeno ili u zakupu.
Eu fui em outra casa e a mulher disse: "Vá na frente, ele encontra vocês lá."
Otišao sam do drugog vođe, njegova supruga mi je rekla: "U redu, idite, on će vam se sigurno pridružiti."
1.0771849155426s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?